Thattuduthum Thattazhichum (തറ്റ്ടുത്തും തറ്റ്ഴിച്ചും )

Uma has poetic instincts. She writes instant poems (may be two or four lines), if she's in good mood ... and if cool.. She must have been in good mood today morning. That's why she narrated the following poem to me.
As usual, I had a chat with her today morning. Being Saturday, and less busy at work, I decided to go late to Office. Infact Remani came to me and reminded me of the time. I told her that I would go a bit late. Uma did not call me . I called her by around 7 am. She , on answering, told me that she was about to ring me. That's fine I said.
Yesterday night, when I had a night chat, I happened to tell her that Thattuduthapennu is missing, and it looks she must have eloped with someone { Please take it sportively, Devu madam ... ! } Uma couldn't resist her loud laugh. And I too. May be this made Uma to scribble an instant poem, which she asked me to post here. And here it is ...

{ Oh... Uma enna nimisha kavayathriyude oru mahathaaya rachana ... ! }

Thattudutha penne ... penne,
Thattazhinju poyo ... ninte,
Thattuduthu vaayo ... vegam,
Thattazhinja blogil .

{ ഓ... ഉമ എന്ന നിമിഷ കവയത്രിയുടെ ഒരു മഹത്തായ രചന ... !
തറ്റുടുത്ത പെണ്ണേ ... പെണ്ണേ,
തറ്റ്ഴിഞ്ഞ് പോയോ ... നിന്‍റെ,
തറ്റുടുത്ത്‌ വായോ ... വേഗം,
തറ്റ്ഴിഞ്ഞ ബ്ലോഗില്‍ .
}


തറ്റ്ടുത്തും തറ്റ്ഴിച്ചും. { Thattuduthum Thattazhichum) :
'Thattuduthu' means ready for action. It also means, in the erotic sense, that not willing for sexual pleasures.
'Thattazhichu' means Not ready for action. And also means willing for sexual pleasures.

On this background, an approximate translation (not literal) would go like this :

Girl.. Oh.. smart and daring,
Why are you not seen (ready) yet,
Be smart and get back
To the open world of Blogs.

College girls and thaar

Uma is confused. But she is firm on answering Devu.
I just talked to her. Infact I readout the whole post about 'thaarudutha collegukumaarimaar'. Uma said "the answer is yes.. but .... conditional...". She continued with her political and shrewd answer .
"Rarely regular, .... but occasional plenty....".

Since I am a bit busy at my work today, I closed the chat. But I asked her to give me a more reasonable answer to answer Devu !

Under arrest

Uma's still under "house arrest" ... some sort of !
Yesterday night, while we were chatting, the phone was disconnected abruptly. Today morning, she sent me a message that yesterday when we were chatting, Padma pulled out the mobile and disconnected. Padma was furious, Uma says, that she was chatting long time.
I'm yet to call her today. I am taking a wait and watch strategy. What else can I do in this situation ? But, I am confident that Uma'll be ejecting off the problem in a day or two. That's what Uma hinted me. She infact asked me to keep cool, and that she 'll get back to me at the earliest.
I hope for the best. I don't want to create any tensions, or aggregate the heat.

And, while chatting yesterday, Uma asked me whether Thattudutha pennu is back or not. I said "No... it seems Devu is in some problem... that's why no new posts ... what else could have happened ? ?"

Tracking 'thattudutha pennu' : തറ്റുടുത്ത പെണ്ണിന് പിന്നാലെ

Uma is keen to track 'thattudutha pennu'. As she says " തറ്റുടുത്ത പെണ്ണിന് പിന്നാലെ". That's why she asked me to look at the blog { Beautiful one from Smt. Devu } yesterday night and also today morning. She is keen to read postings from Smt. Devu.
Uma read Devu's and Jayamma's comments/reply more than once. She is now asking for more information. I said we'll ask Devu madam. Let me list down some of Uma's queries here.

1. How to wear the Malabar type thaar ( which Jayamma too hinted at, and looks a bit complex). Uma is not aware of how to do this. Please help ! may be some snaps ?
2. What are the other types of thaar ? ( Uma knows only madithaar, and its variants }
3. As a school girl, Uma says, Devu madam must have had very active experiences. Uma requests Devu madam to post more of those days.
{ Uma also asked me to make revelations of my school days, and she is very adament that I must write first about Kalyanikutty (my class mate and first sex associate). I shall do that in a few days. }
4. Regarding the thirandu kalyanam and the first thaaruduppickal, we are surprised that it was done on the river bank in the public ! Everyone was looking at ? You had only a thaar, and nothing else ? Really ? Devu madam, did I understand that right ?

And now, a request to Jayamma.
Jayamma, please write more comments. Your sensual comments on the experiences are excellent.
....

Sorry, I am bit busy with my office work. I shall get back to you when I am free, or at the evening... for more ....
........

Thattudutha pennu ( തറ്റുടുത്ത പെണ്ണ് )

Uma expressed her sincere thanks for the regards from Smt. Devu. That's why she , just now, called me and asked to make a comment.
Thanks Smt. Devu. Uma would certainly like to share the ideas and experiences with you on this erotic subject. I shall certainly be happy to do that.

For my other readers, Smt.Devu's "Onnara visheshangal' is available at :
http://thattuduthapennu.blogspot.com

It would be a thrilling experience with Smt. Devu. Try !